sunnuntai 20. toukokuuta 2018

Kollaasi 128 (21/2018)!





Kiitos, ystävät, kivoista kollaaseista. Tämän viikot värit saamme peipposelta (fringilla coelebs). Nauttikaahan niin väreistä kuin lintujen liverryksestä. Mukavaa kollaasiviikkoa!

Thank you, my friends, for lovely collages. The colours of this week are brought by a chaffinch  (fringilla coelebs). Have a lovely week, enjoy of the colours and the trills of birds.
.

sunnuntai 13. toukokuuta 2018

Kollaasi 127 (20/2018)!


Kiitos kaikista kivoista kollaaseista kukkaisvärien innoittamista. Nyt vaihdamme taas teemaa ja siirrymme lintuihin. Tämän viikon värit saamme kiurusta eli leivosesta. Mukavaa kollaasiviikkoa.
.
Thank you for all nice collages inspired by flowers. Now. we change a theme and new colours we will take from birds. At this week colours are given by a lark (alauda arvensis). Have a nice week.
.
.

maanantai 7. toukokuuta 2018

Kollaasi 126 (19/2018)!






Pahoittelen haasteen viivästymistä, mutta tässä ne nyt on - tämän viikon värisävyt. Ne on johdettu leskenlehdestä (tussilago farfara), tuosta kevään pikkukukasta, jonka iloisen keltainen hymy ojanpientareella kertoo kesän jo pian koittavan. Englanninkielinen nimitys 'coltsfoot' on hauska ja en ole sitä ennen kuullutkaan. Mukavaa kollaasiviikkoa kaikille.

I'm sorry that challenge is late, but here they are -  colours of  this week. These shades of colours are from coltsfoot (tussilago farfara). So lovely, sunny little flower tells summer is soon here. Have a funny lovely week.


..

sunnuntai 6. toukokuuta 2018

TIETOTEKNISIÄ ONGELMIA!

Hei!

Minulla on hieman tietoteknisiä ongelmia. Uusi haaste ilmaantuu, kun ongelma on saatu korjattua.
Yst.

I have little troubles with my computer and connecting, so the new challenge will be here after a problem is fixed. Sorry about situation.

Aino

sunnuntai 29. huhtikuuta 2018

Kollaasi 125 (18/2018)!




Kiitos kivoista monipuolisista kollaaseista, joita narssien värit olivat innoittaneet. Tällä viikolla värit otetaan idänsinililjasta eli siperian liljasta (scilla siberica). Valoisaa keväistä kollaasiviikkoa teille kaikille.

Thank you for nice diverse collages you are made inspiring by narcissus. At this week colours are taken from Siberian Squill (scilla siberica). Have a nice lightful week of spring.


sunnuntai 22. huhtikuuta 2018

Kollaasi 124 (17/2018)!



Kiitos kaunis kivoista kollaaseista. Tällä kertaa värejä onkin tarjolla enemmän, ne on otettu narsissista. Mukavaa värikästä viikkoa!

Thank you  for the nice beautiful collages you have illustrated. At this week we have colours little bit more than usual, these  shades of colours are taken from narcissus. Have a  nice colorful week!
.

sunnuntai 15. huhtikuuta 2018

Kollaasi 123 (16/2018)





Heipä hei ja aurinkoista huhtikuuta. Tämän viikon värit saamme tulppaanista. Muistakaan, ei ole pakko kollaaseissa käyttää tulppaaneja, kyse on väreistä. Ei silti, kyllä tulppaanejakin saa kuvata niin halutessaan. Hyvää värikästä viikkoa sinulle!

Hello hello hello and lovely sunny day of April. This week's colors come with a tulip. Remember, there's no need to use tulips in collages, it's about colors. Still, yes, tulips can be described as desired. Have a happy colourful week.
.

sunnuntai 8. huhtikuuta 2018

Kollaasi 122 (15/2018)!



Krookuksesta saamme värit tällä viikolla. Mukavaa värikästä kollaasiviikkoa ja kiitokset ihanista yksilöllisistä kollaseistanne.

From crocus we will take colours at this week. Have a nice colourful colage week and thank you for all nice beautiful individuals collages.
.

sunnuntai 1. huhtikuuta 2018

Kollaasi 121 (14/2018)!




Se on sitten kuukausi taas vaihtunut ja kevät etenee kohisten.Vaikka vielä, ainakin näillä leveyksillä näkyyy melkoisesti lunta ja pakkastakin on ainakin öisin, niin päivisin aurinko paistaa niin lämpimästi, että kyllä ne lumet pian kyytiä saavat. Kollaasien värit otetaankin tässä kuussa kevään kukista ja ensimmäisenä värit otetaan lumikelloista (galanthus nivalis) . Mukavaa värikästä viikkoa kaikille.


New month and new theme. In this month colours are taken from flowers of spring and at this week a flower is a snowdrop (galanthus nivalis). Have a happy week of springtime. Sun shine!
.


sunnuntai 25. maaliskuuta 2018

Kollaasi 120 (13/2018)




Heipä hei! Niin, ja kiitokset taas viime kerran upeista monipuolisista kollaaseista. Tällä kerralla värinä on vielä jalokiviväri - epidootti. Ensi kerralla, siirrytään jalokivistä johonkin toiseen teemaan, mutta jalokiviin palannetaan taas jossain vaiheessa. Mukavaa palmusunnuntaita ja alkavaa pääsiäisviikkoa!
.
Hi There. ! Thank you again for the wonderful, varied collages. This time, the color is still  a jewel - an epidote. At the next time we put jewels away and will have a another theme, but the jewels  comes back again, in a some days, I think so. Have a nice week of East.
.

sunnuntai 18. maaliskuuta 2018

Kollaasi 119 (12/2018)


Heipä hei taas ja kiitokset viimeisestä! Kivoja kollaaseja olette taas saaneet aikaiseksi. Tällä kertaa värinä on A diamond - timantti. Mukavaa kollaasiviikkoa.

Hello again and thank you for all nice collages. The  colour of this week is a diamond! Have a lovely colourful week.
..
...

sunnuntai 11. maaliskuuta 2018

Kollaasi 118 (11/2018)!



Kiitos taas viimeisestä. Tässä teille taas uusi jalokiviväri kollaasien inspiraatioks - Chalcedon. Hyvää maaliskuun jatkoa ja keväistä mieltä!

Thanks again for the last one. Here is a new gemstonecolours for inspiration of collages - Chalcedony. Have a nice week of March and happy vernal mood.
.
.

sunnuntai 4. maaliskuuta 2018

Kollaasi 117 (10/2018)!





Kiitos kollaaseista! Jatkamme jalokivilinjalla ja tällä kertaa värinä on berylli. Mukavaa, aurinkoista maaliskuuta! Kevättä kohti mennään!

Thank you for your collages. Our theme is still gems and at this time it is beryl. Have a nice, sunny day of the march!
.

sunnuntai 25. helmikuuta 2018

Kollaasi 116 (9/2018)




Heipä hei ja kiitokset viime kerran kivoista kollaaseista. Kevään myötä jatketaan jalokivilinjalla ja aloitetaan A:sta niin kuin akaatit. Mukavaa maaliskuuta!
..
Hello hello hello. Thank you for all nice collages. At this time of spring we are continuing with  gemstones. The colours of this week A as agates. Have a fun!


.

sunnuntai 18. helmikuuta 2018

Kollaasi 115 (8/2018)!





Kiitos viimeisestä. Tervetuloa uuden värikollaasihaasteen pariin.

Thank you for all nice collages and welcome to take part with these colours.

sunnuntai 11. helmikuuta 2018

Kollaasi 114 (7/2018)






Heipä hei kaikki ja tervetuloa taas uuden värikollaasi-haasteen pariin. Tällä kertaa värit näyttävät tältä. Voisin kutsua tämän kombinaation vaikka nimellä "seesteinen maa".  Mukavaa värikästä helmikuista viikkoa!

Hello everyone, and welcome again to take part in this colour challenge. The colours of this week you can see in an image. I could call this combination even as a "serene earth". Have a nice colorful week!

sunnuntai 4. helmikuuta 2018

Kollaasi 113 (6/2018)!


Hei kaikille ja aurinkoista, kuulakasta kevättä! Kiitokset kaikista kivoista kollaaseistanne. Tässä teille värit tälle viikolle. Mukavaa kollaasiviikkoa!

Hello all of you. Have a nice shiny time of spring. Thank you all nice collages. In an image you can see colours of this week, I hope you have lovely, inspiring collage week with them. Be happy!
.


sunnuntai 28. tammikuuta 2018

Kollaasi 112 (5/2018) - Talven värit!



Heipä hei ja kiitokset viimeisestä! Hienoja kollaaseja olette taas tehneet. Se on sitten tammikuun viimeinen viikonloppu ja viikon päästä ollaan jo helmikuussa. Minulta toivottiin talvisia värejä, joten tapahtukoon niin. Tässä teille oma näkemykseni talven väreistä inspiraatioksi. Mukavaa kollaasiviikkoa. 
-
Thank you for lovely collages. It's last weekend of January, at the next Sunday it will be February. The colours of winter is asked , so be it. In the image is my opinion about wintery colours, will it be for inspiration for you.
Have a nice  week of colours.

.

sunnuntai 21. tammikuuta 2018

Kollaasi 111 (4/2018)!





Huurteisen kaunista tammikuuta ja kiitokset kaikista kivoista monipuolisista kollaaseistanne. Sen enempiä sellittelelmättä tämän viikon värit näkyvät kuvassa. Kuvatkaahan ja koostakaa näistä!
Mukavaa kollaasiviikkoa!

It Janyary, cold weather and so nice frosty nature all over the my world - I hope you have also lovely beautiful day, with frosty world or not. Thank you for all lovely varied collages you have made. Colours of this week you can see in an image.
Have a lovely collage week!
.

sunnuntai 14. tammikuuta 2018

Kollaasi 110 (3/2018)


Hei taas ystäväiseni ja kiitokset kivoista kollaaseista. Tällä kertaa haastevärit näyttävät tältä: Sinappi, bataatti ja kahvi - Hmm! Ei oikein makuhermoja kutkuttava, mutta taiteellisesti kiintoisa yhdistelmä, ajattelisin! Sävyt voivat hieman vaihdella laitteesta riippuen. Mukavaa värikollaasiviikkoa.
.
Thank you very much my friends for all the nice collages. This time, the challenge colors looks like this: Mustard, sweet potato and coffee - Hmm! Not really a tasteful, but artistically interesting combination, I would think! The shades may little bit vary depending on the device. Have a nice week with The Colour Collage.
.


sunnuntai 7. tammikuuta 2018

Kollaasi 109 (2/2018)





Kiitos kivoistakollaaseista. Tällä kertaa olen valinnut haasteväreiksi sinisen ja oranssin. Mukavan pirteää ja värikästä viikkoa ihan jokaiselle.

Thank you for nice collages. At this time colours of the challenge are blue and orance. Very lovely, cheery and colourful week for all of you.
.